دیاش
ناهگان
دیشروخ
؛ دعلب یم ار نیمز
قلطم ِتوكس و یهایس و
؛ دریگ یم ار اج همه
نامز و
، دتفا یم سفن زا
؛ دریم یم
ناسنا ِشوماخ یادص و
ناهنپ ِشتآ اب
دازآ یدایرف رد
دریگ یم ار اضف :
دیاش
دیاز یم ار دوخ تیدبا.
7 هیوناژ2002
PERHAPS
Suddenly
The Sun
devours the Earth;
And everywhere is sunk
In absolute darkness and infinite void;
And Time stops breathing and dies,
And the silent voice of Man,
With a hidden fire,
In a cry of relief
Fills the Space:
Perhaps
The Eternity is giving birth to herself.
Mahmud Kianush
akkaashi images by MK: Window I, Window II, 2008
